オンデマンド―IBM eServerの奇跡

まず題名について、エディターレビューで、「IT産業を舞台にした産業史、技術史、そしてIBMの社史」と紹介されているこの本の題名が『オンデマンド、～ＩＢＭeServerの奇跡～』となるのは、全く理解できない。内容もエディタレビューに紹介されている通り難解であり、果たしてここまで書く必要があったのかと思わせる記述も多い。それ以上に気になるのが、単に資料をテーマごとに寄せ集めただけの印象を否めないことである。時々翻訳調の文章があるが、どうやら元の資料を訳してあるだけのようだ。確かに大量の資料を収集し、一冊にまとめあげるだけの努力は認めるが、単に情報量が多いだけで読者の理解を助けるようなまとめあげの工夫はされていないように感じた。もっと要点を絞るとともに焦点の当て方を工夫しないと読む価値のある本にはならないだろう。むしろ用語を調べたいときに使うとよいかもしれない。